Datenschutzerklärung

Basic information on DaGrundlegende Informationen zum Datenschutz

Verantwortlicher: Hartington Business, S.L.
Zweck:

Bereitstellung von Online-Dienstleistungen
Verwaltung von Webbenutzern
Kommerzielle Kommunikation im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen

Rechtsgrundlage: Ausdrückliche Einwilligung und berechtigtes Interesse
Empfänger: Keine Datenweitergabe an Dritte, außer wenn gesetzlich vorgeschrieben
Rechte: Zugang, Berichtigung und Löschung von Daten sowie weitere Rechte gemäß den zusätzlichen Informationen
Zusätzliche Informationen: Weitere ausführliche Informationen zum Datenschutz finden Sie in den beigefügten Klauseln unter https://www.lazonail.com.

Bei Hartington Business, S.L. setzen wir alles daran, Ihnen durch unsere Produkte und Dienstleistungen die bestmögliche Erfahrung zu bieten. In einigen Fällen müssen wir hierzu Informationen sammeln. Ihre Privatsphäre ist uns wichtig und wir sind der Meinung, dass Transparenz hier oberste Priorität hat. Daher und gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 (DSGVO) sowie dem Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs (LSSI) informieren wir Sie als Verantwortliche darüber, dass die von den Nutzern bereitgestellten personenbezogenen Daten in eine automatisierte Datei aufgenommen werden.

Unser Engagement beginnt mit der Erklärung folgender Punkte:

Ihre Daten werden erhoben, um die Nutzererfahrung entsprechend Ihren Interessen und Bedürfnissen zu verbessern.
Wir sind transparent in Bezug auf die Daten, die wir über Sie erheben, und den Zweck dieser Erhebung.
Ihre Daten gehören Ihnen. Sie können jederzeit verlangen, dass wir die Verarbeitung einstellen.
Unsere Priorität ist es, Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Ihre Daten gemäß der europäischen Gesetzgebung zu verarbeiten.

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung:
Identität: Hartington Business, S.L.
Firmenadresse: Tecnocampus Mataró TCM-3, Avenida Ernest Lluch, 32, 6. Stock, Tür 3
Steuernummer: B-61190641
E-Mail: antonio@hartington.org

Hartington Business, S.L. hat einen Datenschutzbeauftragten bzw. internen Ansprechpartner benannt. Sie können sich bei Fragen zum Datenschutz an antonio@hartington.org wenden.

El texto continúa con las secciones „Welche personenbezogenen Daten erheben wir?“, „Warum verarbeiten wir Ihre Daten?“, „Rechtsgrundlagen“, „Speicherung“, „Empfänger“, „Ihre Rechte“, „Verantwortung für die Richtigkeit“, „Verarbeitung von Daten Minderjähriger“, „Sicherheitsmaßnahmen“, „Links zu anderen Websites“, „Cookies“ y „Änderung der Datenschutzrichtlinie“.

¿Quieres que continúe traduciendo todo el texto palabra por palabra, o prefieres un resumen legalmente válido en alemán que puedas usar directamente para el sitio web?

You said:

palabra por palabra

ChatGPT said:

Hier ist die vollständige, wortgetreue Übersetzung der Datenschutzrichtlinie von Lazonail ins Deutsche:apte.org

Grundlegende Informationen zum Datenschutz

Verantwortlicher: Hartington Business, S.L.
Zweck:

Bereitstellung von Online-Dienstleistungen
Verwaltung von Webbenutzern
Kommerzielle Kommunikation im Zusammenhang mit unseren Dienstleistungen

Unser Engagement beginnt mit der Erklärung folgender Punkte:

Ihre Daten werden erhoben, um die Nutzererfahrung entsprechend Ihren Interessen und Bedürfnissen zu verbessern.
Wir sind transparent in Bezug auf die Daten, die wir über Sie erheben, und den Zweck dieser Erhebung.
Ihre Daten gehören Ihnen. Sie können jederzeit verlangen, dass wir die Verarbeitung einstellen.
Unsere Priorität ist es, Ihre Sicherheit zu gewährleisten und Ihre Daten gemäß der europäischen Gesetzgebung zu verarbeiten.Hartington Pharmaceutical+1lazonail.com+1

Wer ist für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verantwortlich?

Identität: Hartington Business, S.L.
Firmenadresse: Tecnocampus Mataró TCM-3, Avenida Ernest Lluch, 32, 6. Stock, Tür 3
Steuernummer: B-61190641
E-Mail: antonio@hartington.org

Hartington Business, S.L. hat einen Datenschutzbeauftragten bzw. internen Ansprechpartner benannt. Sie können sich bei Fragen zum Datenschutz an antonio@hartington.org wenden.

Welche personenbezogenen Daten erheben wir?

Die personenbezogenen Daten, die der Nutzer bereitstellen kann: Name, Adresse und Geburtsdatum. Telefonnummer und E-Mail-Adresse. Standort. Informationen zu Zahlungen und Rücksendungen. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf unsere Dienste, verwendeter Internetbrowser und Daten zum Betriebssystem des Geräts. Alle anderen Informationen oder Daten, die Sie uns mitteilen möchten.

In einigen Fällen ist es erforderlich, das Registrierungsformular auszufüllen, um auf bestimmte Dienste der E-Commerce-Website zuzugreifen und diese zu nutzen; zudem bedeutet das Nichtbereitstellen der angeforderten personenbezogenen Daten oder das Nichtakzeptieren dieser Datenschutzrichtlinie, dass Sie sich nicht anmelden, registrieren oder an Werbeaktionen teilnehmen können, für die personenbezogene Daten erforderlich sind.

Warum und zu welchen Zwecken verarbeiten wir Ihre Daten?

Auf https://www.lazonail.com verarbeiten wir die von den betroffenen Personen bereitgestellten Informationen für folgende Zwecke:

Verwaltung von Bestellungen oder Abschluss von Verträgen über unsere Dienstleistungen, entweder online oder in physischen Geschäften.
Versand der angeforderten Informationen.
Durchführung kommerzieller Aktionen sowie Pflege und Verwaltung der Beziehung zum Nutzer, ebenso wie die Verwaltung der über die E-Commerce-Website angebotenen Dienstleistungen und der bereitgestellten Informationen, einschließlich automatischer Bewertungen, Erstellung von Kundenprofilen und Segmentierungsaufgaben, um die Behandlung entsprechend ihren Merkmalen und Bedürfnissen anzupassen und so die Online-Kundenerfahrung zu verbessern.
Entwicklung und Verwaltung von Wettbewerben, Verlosungen oder anderen Werbeaktionen, die organisiert werden können.
In einigen Fällen ist es erforderlich, Informationen an Behörden oder Drittunternehmen für Prüfungszwecke bereitzustellen, zusätzlich zur Verarbeitung personenbezogener Daten aus Rechnungen, Verträgen und Dokumenten, um auf Beschwerden von Kunden oder öffentlichen Verwaltungen zu reagieren.

Wir informieren Sie darüber, dass die personenbezogenen Daten, die Sie durch die Registrierung als Nutzer bereitstellen, Teil der Verzeichnisse von Verarbeitungstätigkeiten und -operationen sein werden, die regelmäßig gemäß den Bestimmungen der DSGVO aktualisiert werden.

Was ist die rechtliche Grundlage für die Verarbeitung Ihrer Daten?

Die Verarbeitung Ihrer Daten kann auf folgenden rechtlichen Grundlagen beruhen:

Einwilligung der betroffenen Person beim Abschluss von Dienstleistungen und Produkten, Kontaktformularen, Anfragen nach Informationen oder Abonnements von Newslettern.
Berechtigtes Interesse an der Verarbeitung der Daten unserer Kunden im Rahmen von Direktmarketingaktionen und die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person in Bezug auf automatische Bewertungen und Profiling.
Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen zur Betrugsprävention, Kommunikation mit öffentlichen Behörden und Ansprüchen Dritter.lazonail.com

Wo werden Ihre Daten gespeichert?

Im Allgemeinen werden Daten innerhalb der EU gespeichert. Für Daten, die an Dritte außerhalb der EU übermittelt werden, stellen wir sicher, dass sie ein ausreichendes Schutzniveau bieten, entweder weil sie verbindliche Unternehmensregeln (BCRs) haben oder dem Privacy Shield beigetreten sind.

An welche Empfänger werden Ihre Daten weitergegeben?

In einigen Fällen, nur wenn es notwendig ist, wird https://www.lazonail.com Benutzerdaten an Dritte weitergeben. Die Daten werden jedoch niemals an Dritte verkauft. Externe Dienstleister (z. B. Zahlungsanbieter oder Lieferunternehmen), mit denen https://www.lazonail.com zusammenarbeitet, können die Daten zur Erbringung der entsprechenden Dienstleistungen verwenden, jedoch nicht für eigene Zwecke nutzen oder an Dritte weitergeben.

https://www.lazonail.com bemüht sich, die Sicherheit personenbezogener Daten bei der Übermittlung außerhalb des Unternehmens zu gewährleisten und stellt sicher, dass externe Dienstleister die Vertraulichkeit respektieren und angemessene Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten ergreifen. Diese Dritten sind verpflichtet, die Informationen gemäß den Datenschutzbestimmungen zu verarbeiten.

In einigen Fällen kann das Gesetz die Offenlegung personenbezogener Daten an öffentliche Stellen oder andere Parteien verlangen, wobei nur das unbedingt Notwendige zur Erfüllung solcher gesetzlichen Verpflichtungen offengelegt wird. Die erhobenen personenbezogenen Daten können auch mit anderen Unternehmen der Gruppe geteilt werden.

Welche Rechte haben Sie und wie können Sie sie ausüben?

Sie können Ihre Mitteilungen senden und Ihre Rechte durch eine Anfrage an folgende E-Mail-Adresse ausüben: antonio@hartington.org. Gemäß den Bestimmungen der DSGVO können Sie Folgendes beantragen:

Recht auf Auskunft: Sie können Informationen über die personenbezogenen Daten anfordern, die wir über Sie gespeichert haben.
Recht auf Berichtigung: Sie können Änderungen Ihrer personenbezogenen Daten mitteilen.
Recht auf Löschung und das Recht auf Vergessenwerden: Sie können die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: Dies beinhaltet die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten.
Widerspruchsrecht: Sie können Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten widerrufen und der weiteren Verarbeitung widersprechen.
Recht auf Datenübertragbarkeit: In einigen Fällen können Sie eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format anfordern, um sie an einen anderen Verantwortlichen zu übertragen.
Recht, nicht einer ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden: Sie können verlangen, dass Entscheidungen nicht ausschließlich auf automatisierter Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruhen, die rechtliche Auswirkungen haben oder Sie erheblich beeinträchtigen.

In einigen Fällen kann der Antrag abgelehnt werden, wenn Sie die Löschung von Daten verlangen, die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich sind. Wenn Sie eine Beschwerde über die Datenverarbeitung haben, können Sie eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einreichen.

Wer ist für die Richtigkeit und Wahrhaftigkeit der bereitgestellten Daten verantwortlich?

Der Nutzer ist allein verantwortlich für die Richtigkeit und Korrektheit der bereitgestellten Daten und entbindet https://www.lazonail.com von jeglicher Verantwortung in dieser Hinsicht. Der Nutzer garantiert die Genauigkeit, Wahrhaftigkeit und Authentizität der bereitgestellten personenbezogenen Daten und verpflichtet sich, diese ordnungsgemäß zu aktualisieren. Der Nutzer verpflichtet sich, vollständige und korrekte Informationen im Registrierungs- oder Abonnementformular bereitzustellen.

https://www.lazonail.com behält sich das Recht vor, die vertraglich vereinbarten Dienstleistungen zu kündigen, wenn die bereitgestellten Daten falsch, unvollständig, ungenau oder nicht aktualisiert sind. [https://www.lazonail.com](https://www.lazonail